Was soll ich übers Schreiben schreiben? Das Talent, kreativ mit Sprache  umzugehen und produktiv mit ihr zu spielen, wurde mir quasi in die Wiege gelegt – und es hat mich noch nie im Stich gelassen. Inzwischen habe ich Werbetext und Content für zahlreiche Kunden geschrieben.

Eine Nachricht wirksam und eindeutig zu kommunizieren ist wichtig für Ihre Mitarbeiter und für Ihre Kunden. Denn es ist nicht zuletzt eine Frage der richtigen Worte, ob eine Kampagne einschlägt oder floppt.

Und welche Wörter in der Überschrift müssen groß geschrieben werden?

Das mögen Detailfragen sein - Kleinigkeiten sind es nicht. Vielmehr erkennt man an ihnen, ob ein Text sorgfältig und professionell redigiert wurde. Ob lang oder kurz, englisch oder deutsch, werblich oder wissenschaftlich - ich verleihe Ihren Texten den letzten Schliff.

Sprichwörtliche Wendungen und kulturelle Unterschiede sind nur 2 Gründe, warum eine 1:1 Übersetzung in den meisten Fällen unmöglich ist. Nicht nur ein Wörterbuch, sondern vor allem Kontextwissen und ein ausgeprägtes Sprachgefühl sind nötig, um einen Text von einer Sprache in eine andere zu übertragen.

Als eine erfahrene Trainerin entwickel ich meinen Lehrplan und unterrichte den Umgang mit eine großen Anzahl von Softwareprogrammen. Ich entwickel und unterrichte auch Gestaltung, Webdesign und Animationskurse.